路透香港11月12日电---交易商和冶炼厂人士周四称,中国的私有原铝库存目前可能已较8月水平增加逾40%至100万吨左右,因此前进口量较大,且冶炼厂提高产量.

这些库存包括上海期货交易所仓库截至上周五储存的272,618吨原铝,但不包括国有原铝库存.原铝库存将对铝价造成压力,并令进口量减少.10月铝进口量已较前月减半.

目前的原铝库存量接近中国一个月的产量.中国是全球最大的铝生产国和消费国.

"我们目前对价格十分谨慎."一大型铝冶炼厂的销售经理表示,"库存几乎恢复到去年同期时的水平了."

目前的库存量料接近去年同期时的水平,当时因国际金融危机令铝需求承压,中国国家物资储备局向国内铝冶炼厂收购大批原铝,以助其度过困难时期.

交易员估计,目前在广东省的仓库中存放着约35万吨的铝锭,其中15万吨进口铝锭存放在广州港的两个保税仓库.

"广东的多数(本地产)铝库存都在南海,目前南海的库存应该有20万吨.仓库基本上都满了."一位南海市的交易员表示.该市有十多家铝制品厂.

另外,上海市及其周边仓库中料存放有32万吨原铝.不计保税库存在内的最高估计库存量为50万吨.上海保税铝库存的具体数量还不清楚.

交易员和冶炼厂人士并称,私有原铝库存仍在上升,因未来两个月间产量料将提高,且由于进入冬季,北方的建筑用铝需求正在走弱,及2009年出口订单发货将陆续结束.

"到年底的时候,库存可能会上升到150万吨."南海某铝制品厂的一个经理预测道.

但交易员和冶炼厂人士同时表示,国储局在近期内料不会从国内市场收储原铝,因受国家经济刺激政策的提振,自今年二季度以来其需求一直在改善。