路透香港11月12日电---交易商和冶炼厂人士周四称,中国的私有原铝库存目前可能已较8月水平增加逾40%至100万吨左右,因此前进口量较大,且冶炼厂提高产量.这些库存包括上海期货交易所仓库截至上周五储存的272,618吨原铝,但不包括国有原铝库存.原铝库存将对铝价造成压力,并令进口量减少.10月铝进口量已较前月减半.目前的原铝库存量接近中国一个月的产量.中国是全球最大的铝生产国和消费国."我们