伦敦11月11日消息：周一伦敦金属交易所（LME）的期铜下跌，延续了上周跌势，因为人们对美国当选总统特朗普的未来贸易政策的担忧加剧，而最大金属消费国中国的需求前景依然疲软。

　　截至格林尼治1600，LME基准三个月期铜下跌1.09%，报每吨9,338美元。

　　铜广泛用于电力和建筑行业，被视为衡量全球经济健康状况的风向标。2024年迄今期铜上涨10.3%，延续了2023年铜价上涨2.0%的走势，因为主要矿山关闭以及生产中断可能导致全球矿铜供应趋紧；绿色转型推动铜需求增加，预计造成供应短缺。投机基金大举入市，推动伦铜在5月20日创下11,104.5美元的历史高点后，不过自那时起，伦铜在多头平仓以及中国需求疲软的压力下一路下行，迄今已下跌15%。

　　周一美元指数上涨0.5%，创下7月初以来的最高水平，使得美元计价的金属对于外币持有者来说更加昂贵，这引发了铜市抛售压力，导致铜价跌幅扩大。

　　美元继续上涨是因为特朗普提出的关税和税收政策可能导致美国利率维持在高位，同时还将损害包括中国在内的贸易伙伴，使得中国提振经济增长的努力受到阻碍。

　　自9月底以来，中国出台了一系列货币和财政刺激措施，以解决地方政府的隐性债务问题并加大经济刺激措施，但是这些努力尚未扭转市场的悲观情绪。

　　联合金属交易公司的研究主管丹?史密斯表示，中国企业借贷疲软，是金属消费的最新看跌信号。在上周美国大选后，金属期价波动很大，目前正在根据基本面进行盘整。美国政策可能会推动投资情绪，但是中国政策会推动需求。

　　中国上个月新增人民币贷款5000亿元，低于市场预期的7000亿元。作为市场密切关注的金属需求关键指标的社会融资总额增幅也放缓至7.8%的历史低点。

　　市场将关注周五中国公布的房价数据，这也是衡量中国经济的指标。

　　其他消息包括，智利国家矿业集团Codelco已向中国客户提供了2025年精炼铜溢价为每吨89美元，和上年相仿。铜溢价是向中国进口商收取的LME铜价以上费用。

　　周一，LME三个月期铝下跌1.3%，报每吨2,586美元。由于铝土矿和氧化铝（原铝生产原材料）供应中断，上周铝价曾升至五个月高点。周一，上海期货交易所的1月氧化铝期货创下历史新高。

　　其他金属的收盘报价为，锌下跌0.1%，报每吨2,976美元，镍下跌1.8%，报每吨16,095美元，铅下跌0.3%，报每吨2,018.5美元，锡下跌1%，报每吨31,345美元。