纽约11月1日消息，纽约商品交易所(COMEX)期铜1日收低，连续第二个交易日下挫，因希腊总理帕潘德里欧(George Papandreou)将对欧盟援助计划进行公众投票的举动引市场质疑近期在控制债务危机方面取得的进展。

    帕潘德里欧31日晚些时候表示，希腊将会于2012年1月份对该国的援助计划进行全民公投后，对经济增长反应敏感的资产下滑。作为接受欧盟(EU)和国际货币基金组织(IMF)援助的一个条件，债台高筑的希腊着手实施了一系列的大幅减支措施，引起一些市民的愤怒，且令帕潘德里欧所在的社会党政府日益不受欢迎。

    投资者认为这次投票加大了希腊将发生债务违约的概率。受此利空打压，纽约商业交易所(NYMEX)原油期货最近下跌2.6%，全球股市急剧走低。

    Vision Financial Markets金属交易主管梅格(Dave Meger)表示，“两天前我们还在设想，我们看见了隧道尽头的一线曙光，我们正在摆脱长期以来有如乌云压顶的希腊债务形势。但在今天，我们无法再做出相同的假设。”

    上周(10月29日当周)市场对希腊债务形势的担忧缓解，此前欧元区领导人就解决债务危机达成了协议。尽管希腊仅是欧洲经济的一小块 ，但市场担忧该国债务违约可能会导致欧元区发生连锁式信贷危机。铜交易商担忧欧洲发生金融危机可能会限制消费者购买金属的能力，并可能会波及到快速增长的亚洲经济体的经济增长。此前，新兴市场旺盛的需求曾推动铜价年初升至纪录高点。

    期铜31日下跌，受投资者慎重考量上周的债务协议，以及日本入市干预日圆升值导致美元大涨的打压。美元1日再度对铜构成利空，因在希腊消息传出后，投资者纷纷买入美元避险。

    交投最活跃的COMEX 12月期铜收跌12.95美分，跌幅3.6%，报收于3.5025美元/磅，盘中交易区间介于3.4620美元/磅至3.6570美元/磅。