3月23日消息，日本破坏性强震导致东日本能源中断，但对该国铝业的干扰相对温和
，因其大部分铝产能集中在未遭破坏的西部地区，但在一些受冲击严重的行业，主要客户
的铝需求可能出现萎缩，如汽车制造业。

　　日本铝业协会(Japan Aluminium Association)的一位官员称，东京电力公司的核泄
漏事故导致一些地区的电力中断，而这些地区的铝轧制品的年产量预计在50-55万吨。

　　他补充表示，这仅相当于全国约200万吨总产量的四分之一。

　　在受影响地区设立铝加工厂的公司包括日本神户制刚(Kobe Steel),古河-斯凯铝业公
司(Furukawa-Sky Aluminum Corp)以及日本昭和电工(Showa Denko K.K.)。

　　其中一家受能源中断影响的公司高管称，“电力中断迫使我们略微调低产出水平，但
迄今为止没有产生太大影响。”

　　他并称，“目前，我们预计下个月产量将小幅下滑，因汽车制造商关闭工厂。”

　　丰田汽车公司周二宣布，该公司在日本国内的整车生产线再次延迟，将会到本周六再
恢复生产。

　　本田汽车公司周一称，公司决定将日本工厂的停产时间由3月20日延长至3月23日,考
虑从21日开始恢复零部件生产,地震以来停产已导致本田汽车产量损失2.7万辆。

　　尽管电力供应时断时续对产量构成威胁，但与钢铁或铜不同，几乎没有主要的铝冶炼
厂位于受地震影响的地区原铝船货大多没有受地震影响，因东京南部的主要港口仍处于全
负荷运营。

　　行业组织官员表示，每年大约有10万吨俄罗斯原铝运往日本地震灾区茨城县港口，但
这只占日本200万吨年进口的很小一部分。