纽约12月20日消息，COMEX 期铜20日收盘上涨，智利最大铜矿之一的Dona Ines de
Collahuasi铜矿一出口港口周末由于事故导致暂停铜出口业务。

    交投最为活跃的COMEX 3月期铜收盘上涨4.7美分，或1.1%，报4.2060美元/磅。

    在连续第二个交易日里，铜价在面临美元走强和持续忧虑欧洲债务下仍然上涨，此前
智利主要港口关闭，巩固了市场对明年铜供应收紧的普遍预期。

    在智利最大铜矿之一的Dona Ines de Collahuasi铜矿20日表示在周末事故之后公司
已经暂停其铜精矿销售合约，“直至进一步的通知。”之后期铜价格上涨。Collahuasi铜
矿的Patache港周末由于一船舶装载臂坍塌导致3人死亡。

    Collahuasi是全球最大的铜矿之一，其年产55万吨铜，该铜矿有采矿企业斯特拉塔集
团(Xstrata PLC)，英美资源集团(Anglo American PLC)及三井物产（Mitsui & Co）领导
的财团联合控股。

    Collahuasi所谓的遭遇不可抗力用于公司处于无法控制的形势下，此前该铜矿的工人
举行了33天的罢工，罢工月初刚刚结束，但是罢工期间，公司仍执行了所有销售合约。

    最近几周铜价不断创下新高，因市场参与者担忧全球铜供给短缺及这次供给中断，强
化全球铜市场的吃紧供给状况。

    Sarhan Capital执行长Adam Sarhan称，“一直以来，基本是需求推升铜价，但是，
现在供应再次成为推动市场的原因，是几个月以来首次。”

    期铜市场也看到上行的动力，因投资者对美国经济复苏和中国经济增长的信心提高。
期铜广泛用于制造业和工业，更强劲的经济前景预示着更加强劲的金属铜需求。

    LaSalle Futures的交易主管Matt Zeman称，“系列经济数据继续展示近日我们所处
位置的极大改善，到目前为止中国仍没有采取额外的重大举措来限制增长。在中国采取限
制经济增长的举措之前，市场的最小阻力位将持续提高。”

    在圣诞节前的清淡交投量也帮助提升铜价。上周15至17日之间期铜市场的交投量下降
了30%，因一些市场参与者已经开始休假。

    MF Global资深商品分析师Edward Meir在致客户的报告中称，“本周交易量会很清淡
，这可能会放大价格的波动范围。”

    在智利供应问题的最新发展消息公布时，需求前景持续亮丽。

    投资者仍对中国需求料将继续强劲充满信心，尽管近期市场担心中国可能推行下一步
货币紧缩政策将可能打压该国需求。

    交易商表示，技术因素亦是铜稍早升向历史高位的原因之一，上海三个月期铜主力合
约涨至33个月高位，这促使投资人空头回补。