全球最大的铝生产商之一的俄铝联合公司首席执行官欧柏嘉上周称，公司将有限扩张
产能，在2010年将产能增加10万吨，除较早前已公布的增产计划外，公司不会再进一步扩
大产能。在公司限产的同时，俄铝也寄希望于亚太地区订单，拓展在该地区的业务范围。
对此，有分析人士表示，新兴市场已成为俄铝的后方基地，但由于铝业全球产能大，该行
业的未来却并不被看好。

　　库存已不是问题

　　俄罗斯联合铝业公司是世界铝业巨头之一，占全球12%的铝业市场份额和15%的氧化铝
市场份额。该公司于2007年3月正式成立，由俄罗斯铝业公司(RUSAL)、西伯利亚乌拉尔铝
业公司(SUAL)和生产氧化铝的瑞士嘉能可国际公司(Glencore)资产组成。

　　高库存一直是制约该公司发展的障碍之一。2009年，受金融危机影响，该公司的铝产
量同比下降11%至394.6万吨。“只有需求下降时，这(高库存)对我们而言才是问题，”欧
柏嘉日前表示：“(现在)库存不再是问题了。”

　　成本压缩也是俄铝未来发展的关键所在。2008年，俄铝亏损59.52亿美元，然而2009
年，公司业绩扭亏为盈，大赚8.21亿美元，较其在港上市招股书预测的4.34亿美元高出约
89%。公司能够恢复元气得益于12亿美元的债务重组财务收益以及铝和氧化铝的现金经营
成本降低。

　　欧柏嘉曾表示，欧洲金融危机对公司影响不大，但今年仍有节省成本措施及裁员计划
，但未透露具体数字。另一方面，为保持经营利润率在较高水平，公司正为旗下BEMO水电
和冶炼厂项目洽商一笔7亿美元的融资，希望6个月内可以达成协议。他表示，有关资金主
要用作投资上述项目，以维持公司在西伯利亚的冶炼厂的充裕水电资源；三吉瓦的BEMO建
设工程已经启动，将于2010年底前首次发电。

　　谋攻中国市场

　　在应对危机的过程中，俄铝也将目光转向扩大亚洲、特别是中国市场方面。俄铝公司
总裁兼合伙人杰里帕斯卡在上周的新闻发布会上表示，俄罗斯铝业联合公司希望尽快与亚
太地区用户签订新合同。该公司外联部部长库洛金称，为了保持竞争力，公司在危机后一
定要开始开辟新市场，亚洲市场尤其是中国市场，成为了公司的主攻目标。

　　杰里帕斯卡说：“我想，近期内将会与亚太地区国家用户签订新合同，包括与中国的
客户。”2010年公司希望将对华销售量提高50%，占公司产量的30%。他补充说，年底前，
俄铝公司打算在上海交易所注册自己的产品商标。公司今年不会收购新的资产，部分流动
资金可能用于在泰舍特铝厂建设和落实博古昌能源冶金联合体项目。俄铝CEO欧柏嘉称，
由于中国的城镇化等刺激对工业产品及汽车等需求增加，故未来亦会更集中关注亚洲。

　　事实上，自从今年在香港上市，俄铝就希望通过自己的价格优势进入中国市场并同中
国企业竞争。公司在香港的上市，打破俄企惯常到伦敦集资的传统。港交所主席夏佳理就
认为，俄铝是一个很成功的例子，证明香港证券市场的资金，对海外新股也有很强的需求
。因为同时在巴黎和香港挂牌的俄铝，上市以来的交投，近九成都是在香港买卖。

　　俄铝也看准中国对铝产品的需求逐渐加大的趋势。该公司享有地理环境优势，因而也
将加大对中国及亚洲市场的销售比例。为应付需求增加，俄铝计划于2010年分别恢复生产
10万吨铝和80万吨氧化铝，把铝年产量提高3%。低廉的经营成本使其生产每吨铝的花费降
低到1471美元，远远优于中国企业。