伦敦12月29日消息，今年以来，中国大气污染防治行动、供给侧改革以及活跃的需求增长步伐为伦敦金属交易所(LME)期铜、期铝市场带来多重利好，二者期价均创2009年以来最大年线涨幅。

　　不过，在今年最后一个交易日内，交易商及基金纷纷进行年底前的了结获利，给当日价格带来压力。

　　伦敦时间12月29日17:00(北京时间12月30日01:00)，三个月期铜收跌0.6%，报每吨7,247美元。但期铜全年上涨31%，本周四一度触及近四年高位7,312.50美元。

　　三个月期铝周五下滑0.7%，收报每吨2,268美元，但全年累计上扬34%。

　　Tiberius Asset Management执行长Christoph Eibl预计，对于工业金属市场来说，中国明年将再度扮演至关重要的角色，削减产能和稳健的需求明年将令其保持乐观。

　　其并称，“明年智利矿场将进行劳工谈判，并可能发生罢工。重返商品市场的投资者会越来越多，这是非常有利的局面。”

　　中国为全球头号工业金属消费国，占全球近半数铜、铝需求。预计明年全球铜、铝需求分别约为2,300万吨和6,200万吨。

　　有关中国从明年底禁止进口七类废铜的消息触发铜价一波重要行情，这一政策调整引发市场预期精炼铜及铜材进口可能上升。

　　近日来，随着新年的临近，对供应受扰的担忧浮现，也给铜价带来支撑。

　　花旗分析师团队认为，有超过30份劳动合同将在明年到期，涉及约500万吨铜矿供应，且多数为智利及秘鲁矿场。

　　该团队发布报告称，在全球经济成长的背景下，预计铜需求将继续强劲增长，且2018年一季度中国将依靠显著的信贷冲量来维持经济发展引擎的运转。

　　铝市主题主要与中国环保限产相关。11月开始的采暖季限产行动也意味着冬季产量下滑。

　　但近几周来，上海期货交易所铝库存持续攀升，引发市场担忧铝需求以及国内市场供应过剩。截至本周五，上期所铝库存已高达754,133吨的创纪录水平。

　　严格的环保措施也令市场预期矿场关停恐导致锌供应短缺，并带动进口上升。

　　三个月期锌收涨0.5%，报每吨3,319美元，全年上扬29%，2016年大涨60%。

　　澳洲国民银行（National Australia Bank）分析师团队在报告中称，未来几年内，全球锌市或维持供应短缺状态，因新增产能以及重启产能不足以抵消已关闭产能。

　　供应偏紧反映在LME锌库存上。周五公布的最新数据显示，LME锌库存为182,050吨，约较2015年9月水平下降70%。

　　三个月期铅收跌1.5%，报每吨2,487.5美元，但全年涨23%，创2009年以来最大年线升幅。

　　期铅于10月份触及六年高位每吨2,620.50美元，因电池市场逢需求旺季，以及矿场关停、库存下降导致供应紧俏。

　　三个月期镍攀升3.3%，收报每吨12,760美元，全年累计升27%。

　　三个月期锡收涨0.5%，报每吨20,025美元，但年线下滑5%。